"A D. Odete disse que tinha de ficar à espera numa sala, mas eu agora estou no meio da savana." pensou alto enquanto se decidia o que fazer. Decidiu voltar atrás para ver se não se tinha enganado. Verificou que sim, porque no fim do corredor grande havia uma porta muito pequena, que com umas letras antigas dizia "Mëurits Rooms", entrou por aí.
Entretanto a mãe aparece no fim da rua e vê o Jupel a sair da loja da D. Odete e guardara o sabre nas costas, ela de imediato se esconde atrás de um carro. O Jupel olha para um lado e para o outro e segue o seu caminho como nada tivesse acontecido.